Wirtschaft

Aragoniens Handel behauptet sich: Verkäufe steigen, während Spanien rote Zahlen schreibt

Der aragonesische Einzelhandel entwickelte sich im September besser als der spanische Durchschnitt. Die Verkäufe stiegen gegenüber dem Vorjahr, während die meisten Regionen Rückgänge verzeichneten.
Aragoniens Handel behauptet sich: Verkäufe steigen, während Spanien rote Zahlen schreibt

Nach Angaben des Nationalen Statistikamts (INE) stiegen die Einzelhandelsumsätze in Aragón um 1,1 Prozent, während sie in Spanien insgesamt preisbereinigt um 1,6 Prozent zurückgingen. Die Region verzeichnete damit den drittstärksten Anstieg hinter Kantabrien (1,8 Prozent) und Murcia (1,4 Prozent). Kastilien-La Mancha (0,1 Prozent) vervollständigte die Gruppe der vier Regionen mit Zuwächsen.

ARAGÓN GEHÖRT ZU DEN REGIONEN MIT DER BESTEN ENTWICKLUNG

Der Anstieg in Aragón war der drittstärkste unter den spanischen Regionen und lag 2,7 Prozentpunkte über dem nationalen Ergebnis. Am anderen Ende standen die Balearen mit einem Rückgang von 5,3 Prozent, die Valencianische Gemeinschaft mit einem Minus von 3,3 Prozent und die Kanarischen Inseln, wo die Verkäufe um 2,9 Prozent zurückgingen.

In Spanien sanken die Verkäufe unter Herausrechnung von Kalender- und Saisonunterschieden um 1,4 Prozent gegenüber September 2025. Damit fiel das Ergebnis um neun Zehntelprozentpunkte schlechter aus als im August. Im Vergleich zum Vormonat betrug der Rückgang 0,4 Prozent.

LEBENSMITTELVERKÄUFE STEIGEN UND BESCHÄFTIGUNG WÄCHST IN SPANIEN

Die monatliche Entwicklung unterschied sich je nach Produktgruppe. Die Lebensmittelverkäufe stiegen gegenüber August um 1,1 Prozent, während die Verkäufe der übrigen Produkte nach Bereinigung um saisonale und kalendarische Effekte um 0,9 Prozent zurückgingen. Auch Tankstellen verzeichneten einen monatlichen Rückgang von 0,3 Prozent.

Trotz des Rückgangs der landesweiten Verkäufe nahm die Beschäftigung im Einzelhandel gegenüber September des Vorjahres um 0,8 Prozent zu, ging im Vergleich zum August jedoch um 1,5 Prozent zurück. Nach Geschäftsarten steigerten große Ketten ihre Beschäftigtenzahl im Jahresvergleich um 3,4 Prozent, während kleine Ketten einen Rückgang von 4 Prozent verzeichneten.

Über diesen Artikel: Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Spanisch von AragonDigital.es veröffentlicht und nach einer Auswahl durch unsere Journalisten dem internationalen Publikum von AragonDaily.com zugänglich gemacht. Beide Zeitungen gehören Unternehmen innerhalb der ARAGON DIGITAL GROUP.