Frage.- Im letzten Spiel, dem Duell Torremolinos gegen Real Zaragoza, waren Sie angeschlagen, aber man hat Sie normal trainieren sehen. Wie geht es Ihnen? Antwort.- Sehr gut. Es waren typische Beschwerden zu Beginn. Die Bedingungen im Spiel und der Platz haben dazu geführt, dass ich etwas müde und verspannt war, aber mehr war es nicht. Jetzt bin ich vollkommen fit.
F.- Ohne irgendeinen Mitspieler schmälern zu wollen: Die Abwehr von Real Zaragoza ist eine andere, wenn Rubo und Diego González spielen … A.- Mit Diego fühle ich mich sehr wohl. Wir sind ein großartiges Duo, seine Erfahrung ist spürbar. Wir haben uns vom ersten Tag an sehr gut ergänzt. Auch Tachi und Barra machen ihre Sache sehr gut. Wir vier Innenverteidiger werden uns gut verstehen, und wir sind sehr zufrieden. Das erhöht den Anspruch und den Wettbewerb.
Der Spieler von Real Zaragoza, Rubén Iranzo, posiert für Aragón Digital. Foto: Pilar Álvarez
F.- Wie ist Ihr Verhältnis zu Diego? A.- Was diese Gruppe auszeichnet, ist die menschliche Seite auf allen Positionen und bei allen Mitspielern. Das wird man immer mehr sehen. Mit Diego ist es besonders gut. Wir haben uns vom ersten Moment an verstanden, und das macht alles leichter.
„Was diese Gruppe auszeichnet, ist die menschliche Seite auf allen Positionen und bei allen Mitspielern“
F.- Haben Sie damit gerechnet, so schnell Stammspieler zu werden? A.- Ich bin zu Real Zaragoza gekommen, um mein Niveau zu zeigen. Ich bin mit dem Wunsch angekommen, die Dinge gut zu machen. Ich konzentriere mich darauf, Tag für Tag zu arbeiten und immer für das bereit zu sein, was der Trainer für richtig hält. Sowohl innerhalb als auch außerhalb des Platzes, wie in Tarragona: von außen, wenn ich an der Reihe bin, oder von innen, wie zuletzt.
F.- Wie läuft es mit dem Trainer? A.- Sehr gut. Ich habe den ganzen Sommer über während des Prozesses meines Transfers mit ihm gesprochen, der sich länger als erwartet hingezogen hat. Das Trainerteam ist großartig und fordert uns Tag für Tag sehr. Das wird uns helfen, Ergebnisse zu erzielen.
„Der Anspruch sowohl in Valencia als auch bei Real Zaragoza zeigt die Größe des Vereins“
F.- Dieser Anspruch ist spürbar, obwohl Sie vom traditionell ähnlich ambitionierten Valencia kommen … A.- Der Anspruch sowohl in Valencia als auch hier zeigt die Größe des Vereins und seiner Geschichte. Es ist normal und positiv, dass es ihn gibt. Er muss uns helfen. Er zeigt, dass wir zu einem großen Verein gekommen sind. Deshalb haben wir ihn auch ausgewählt.
F.- Es ist die dritte Liga, doch die Fans stehen weiterhin hinter der Mannschaft … A.- Sie stehen sofort auf unserer Seite und unterstützen uns. Sie werden uns die ganze Saison über tragen. Darüber bin ich sehr glücklich. Wir alle wissen, dass wir zu einem großen, traditionsreichen Verein gekommen sind. Unser Ziel ist es, den Klub schnell dorthin zurückzubringen, wo er mindestens hingehört.
F.- Sie wirken sehr erfahren. Ihr Debüt in der Primera División gaben Sie mit 18 Jahren … A.- Ich bin daran gewöhnt. Auch Valencia ist ein sehr großer Verein. Schon in jungen Jahren war ich Teil der ersten Mannschaft und habe dadurch viel Erfahrung gesammelt. Jetzt möchte ich jede Gelegenheit nutzen.
Der Abwehrspieler von Real Zaragoza, Rubén Iranzo, will den direkten Aufstieg schaffen. Foto: Pilar Álvarez
F.- Sie konnten sich in der Primera División nicht festsetzen. Was nehmen Sie aus Valencia mit nach Zaragoza, wo Sie dies nun schaffen wollen? A.- Alles. Seit meinem achten Lebensjahr habe ich alle Stationen durchlaufen, bis ich die erste Mannschaft erreicht habe. Ich bin dank ihnen der, der ich bin. Ich konnte mich dort nicht etablieren und komme nun hierher, um das nachzuholen. Zunächst möchte ich Real Zaragoza in den Profifußball zurückführen, aber hoffentlich sehen wir uns bald gemeinsam mit Valencia in der Primera División wieder.
„Wir sind alle gekommen, um mit Real Zaragoza aufzusteigen“
F.- In dieser Saison weiß vermutlich jeder, dass der Aufstieg Pflicht ist … A.- Wir sind alle deswegen gekommen. Das ist das Erste, was wir im Blick haben. Es ist Real Zaragoza … Wir werden unser Leben dafür geben, es zu schaffen, auch wenn wir wissen, dass es schwierig wird, mit vielen starken und unterschiedlichen Gegnern. Wir werden versuchen, jedes Spiel zu gewinnen.
F.- Nimmt die gesamte Mannschaft das mit derselben Gelassenheit an? A.- Ja. Wir kommen alle mit dieser Vorstellung und diesem Wunsch. Und diejenigen, die geblieben sind, haben dafür einen Neustart gemacht. Wir werden unser Leben dafür geben.
F.- Ist es möglich? A.- Wir bekommen ein gutes Gefühl, haben zwei Siege in Folge eingefahren und hoffen, die Serie fortzusetzen. Zu Hause müssen wir uns behaupten, auswärts konkurrenzfähig sein und wissen, dass man auch bei einem deutlichen Vorsprung leiden wird, wie in Torremolinos. Aber wir wollen Siege holen.
Iranzo posiert in der Ciudad Deportiva von Real Zaragoza. Foto: Pilar Álvarez
F.- Erzählen Sie mir von Ihren ersten Tritten gegen den Ball … A.- Ich erinnere mich mit großer Freude daran. Ich komme aus Picanya, begann aber bei einem Verein aus Torrent, Javi Garrido, zu spielen. Wir trafen ein paar Mal auf Valencia, und sie riefen mich an. Ich absolvierte ein Probetraining und kam im ersten Jahrgang der Benjamín-Altersklasse zum Verein.
F.- Bis zu Ihrem Wechsel zu Real Zaragoza … A.- Ich habe dort mein ganzes Leben und alle Altersklassen durchlaufen. Seit meiner Kindheit bin ich Valencianer, meine gesamte Familie stammt von dort. Ich bin als Kind immer ins Mestalla gegangen, habe guten Fußball und einen großen Verein mit vollem Stadion und hohen Ansprüchen erlebt. Ich habe sehr gute Erfahrungen gesammelt, die mir nun einen zusätzlichen Vorteil geben.
F.- Wie ist es, in der Primera División zu debütieren? A.- Großartig, sowohl das Debüt als auch die Spiele, die ich bestreiten durfte. In der vergangenen Saison habe ich im Copa del Rey sogar ein Tor erzielt. Das sind unbeschreibliche Gefühle. Und wenn man erreicht, was man sich gewünscht hat, strebt man nach etwas Größerem. Das geht nicht nur uns Fußballern so, sondern allen Menschen und in jedem Bereich. Ich genieße die kleinen Dinge und arbeite dafür, dass noch mehr davon kommen.
„Ich fühle mich in Zaragoza sehr wohl“
F.- Wie gefällt Ihnen Zaragoza? A.- Ich fühle mich sehr wohl. Wir sind alle bestens angekommen. Die Stadt ist sehr schön, die Menschen sind sehr herzlich, auch bei den Auswärtsspielen … Das aus nächster Nähe zu erleben, ist großartig.
F.- Bei Ihrer Ankunft haben Sie über Ihre Verbindung zu Zaragoza gesprochen … A.- Das muss ich präzisieren. Ich habe den Teil über meinen Großvater mütterlicherseits erwähnt, der aus beruflichen Gründen von Valencia nach Zaragoza fuhr. Aber auch die Familie meines Vaters stammt von hier. Die Iranzo kommen aus Aragón. Mein Urgroßvater und dessen Vater, mein Ururgroßvater, stammten aus Zaragoza. Sie zogen später in Richtung Valencia. Ich habe also über beide Seiten eine Verbindung.
„Werden wir aufsteigen? Ja. Zu 100 Prozent“
F.- Und der Pilar … A.- Als Kind hat man mich zur Jungfrau gebracht. Der Pilar ist beeindruckend. Eines der ersten Dinge, die ich getan habe, war, wieder dorthin zu gehen. Ich liebe diesen Ort. Wir bitten sie um den Aufstieg und darum, dass es uns allen gut geht, wir unser bestes Niveau erreichen und verletzungsfrei bleiben.
F.- Was gefällt Ihnen an Zaragoza am besten? A.- Der Pilar und die Innenstadt. La Romareda macht einen guten Eindruck und wird wahrscheinlich zu den Dingen gehören, die mir am besten gefallen.
Ja oder nein: Wird Real Zaragoza aufsteigen? A.- Ja. Zu 100 Prozent.
