Saragossa

Die historische Uhr von Torrero stellt sich an diesem Sonntag automatisch um

Kaum ist die Uhr auf der Plaza de las Canteras an ihren Platz zurückgekehrt, steht bereits der erste Termin im Kalender an. An diesem Sonntag, dem 25. Oktober, wird die historische Uhr von Torrero beim Wechsel zur Winterzeit dank einer während der Reparatur eingebauten GPS-Antenne ihre Zeiger automatisch umstellen. Damit wird sie erstmals seit mehr als zehn Jahren Stillstand eine ihrer wichtigsten Neuerungen unter Beweis stellen.
Die historische Uhr von Torrero stellt sich an diesem Sonntag automatisch um

Die Zeitumstellung wird dank der Modernisierung ihres Uhrwerks möglich, das in der Werkstatt der traditionsreichen Uhrmacherei Pérez de Mezquía erneuert wurde. Die Stadtverwaltung von Zaragoza nutzte die Arbeiten, um dieses aus dem Jahr 1975 stammende Element an die heutige Technologie anzupassen und seine Wartung zu erleichtern. "Wir haben die Technologie so angepasst, dass die Uhr jetzt mit GPS und modernster Technologie funktioniert", erklärte Bürgermeisterin Natalia Chueca bei der Installation.

Ihre Rückkehr hat für das Viertel auch einen sentimentalen Wert. Mehr als ein Jahrzehnt lang war die Uhr trotz der Forderungen der Anwohner stehen geblieben, die sie in ihren Alltag auf dem Platz integriert hatten. Nun zeigt sie wieder die Uhrzeit an, allerdings mit einem wichtigen Unterschied zu ihrer früheren Zeit: Beim Wechsel zwischen Sommer- und Winterzeit müssen ihre Zeiger nicht mehr manuell eingestellt werden.

EINE UHR AUS DEN 1970ER-JAHREN, BEREIT FÜR DIE ZUKUNFT

In der Nacht auf diesen Sonntag müssen die Uhren um eine Stunde zurückgestellt werden: Wenn es 3.00 Uhr ist, wird es auf dem spanischen Festland wieder 2.00 Uhr sein. Die Uhr auf der Plaza de las Canteras ist dank des GPS-Systems darauf vorbereitet, sich automatisch an diese Änderung anzupassen. Die Verbesserung soll gewährleisten, dass sie die genaue Uhrzeit anzeigt, ohne auf manuelle Einstellungen angewiesen zu sein.

Die Instandsetzung diente außerdem dazu, weitere Probleme an der Anlage zu beheben. Stromversorgung und Halterung wurden erneuert, eine Notstrombatterie eingebaut, damit die Uhr bei einem Stromausfall nicht stehen bleibt, und eine LED-Beleuchtung installiert, sodass die Uhrzeit auch nachts abgelesen werden kann.

Die Maßnahme kostete die Stadt 10.769 Euro. Nachdem die Uhr in diesem Sommer abmontiert und in die Werkstatt von Pérez de Mezquía gebracht worden war, kehrte sie am vergangenen Donnerstag auf den Platz zurück, an dem sie 1975 installiert worden war.

Über diesen Artikel: Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Spanisch von AragonDigital.es veröffentlicht und nach einer Auswahl durch unsere Journalisten dem internationalen Publikum von AragonDaily.com zugänglich gemacht. Beide Zeitungen gehören Unternehmen innerhalb der ARAGON DIGITAL GROUP.