Auf der Plaza del Pilar ist am Freitag das Treffen eröffnet worden, das unter dem Motto "Der Glaube, eine unsterbliche Säule" steht. Die Bürgermeisterin von Zaragoza, Natalia Chueca, und der Minister für Umwelt und Tourismus der Regierung von Aragón, Luis Biendicho, nahmen an der Veranstaltung teil und betonten die Rolle der jüngeren Generationen bei der Bewahrung der Traditionen sowie den religiösen, kulturellen, sozialen und touristischen Wert der Karwoche.
Biendicho erinnerte an die Bedeutung der Jugend, um die Fortführung dieser Feierlichkeiten zu gewährleisten. "Ihr seid es, die dafür sorgen, dass eine der tiefsten Traditionen unserer Geschichte lebendig bleibt und eine Zukunft hat", erklärte der Minister. Er betonte, dass die Zugehörigkeit zu einer Bruderschaft ganzjähriges Engagement, bürgerschaftliches Zusammenleben und Solidarität bedeute. "Es bedeutet, ein Erbe anzunehmen, das uns nicht gehört, dessen Hüter wir sind und das zu bewahren und weiterzugeben wir verpflichtet sind", sagte er.
Natalia Chueca hieß die Teilnehmer ihrerseits vor dem von Pablo Serrano geschaffenen Hochrelief der Ankunft der Jungfrau del Pilar willkommen und lud sie ein, das kulturelle Erbe und die Besonderheiten der Karwoche in Zaragoza zu entdecken. "Hier sind euer Zuhause und eure Karwoche", erklärte die Bürgermeisterin. Sie ermutigte die Jugendlichen, die Stadt während dieser Tage des gemeinsamen Miteinanders, des Glaubens und der Tradition zu genießen.
Die Bürgermeisterin von Zaragoza, Natalia Chueca, betonte die Rolle der Jugend für die Zukunft der Bruderschaften. Foto: Stadtverwaltung Zaragoza
Die Bürgermeisterin richtete den Blick außerdem auf die Zukunft der religiösen Bruderschaften und würdigte die Aufnahme neuer Mitglieder sowie den Beitrag der jüngeren Generationen: "Auf euch ruht unsere Karwoche. Ihr bringt frischen Wind, Energie und positive Veränderungen".
DIE KARWOCHE UND DER RELIGIÖSE TOURISMUS GENERIEREN MILLIONEN IN ARAGÓN
Die Karwoche in Zaragoza, die 2014 zum Fest von internationalem touristischem Interesse erklärt wurde, zählt mehr als 16.000 Mitglieder, 25 religiöse Bruderschaften und 53 Prozessionen. Hinzu kommt die Karwoche im Bajo Aragón, wo Trommeln und Pauken zu den wichtigsten Erkennungsmerkmalen gehören. Die Route der Trommeln und Pauken umfasst neun Gemeinden: Albalate del Arzobispo, Alcañiz, Alcorisa, Andorra, Calanda, Híjar, La Puebla de Híjar, Samper de Calanda und Urrea de Gaén.
Beide Feiern gehören zu den wichtigsten Bezugspunkten des religiösen Tourismus in Aragón, der eine wirtschaftliche Wirkung von rund 187 Millionen Euro erzeugt. Davon entfallen etwa 29 Millionen Euro auf die Karwoche in Zaragoza und weitere 10 Millionen Euro auf die Route der Trommeln und Pauken.
Zum religiösen Erbe Aragoniens zählen auch Orte wie die Basilika del Pilar, die jährlich rund vier Millionen Besuche verzeichnet, La Seo, das Heiligtum von Torreciudad und das Kloster San Juan de la Peña. Hinzu kommen der Jakobsweg sowie die Kirchen, Klöster und Einsiedeleien der drei Provinzen. Dieses Erbe steht in Verbindung mit Initiativen wie Aragón con Alma und der Beteiligung der Region am Globalen Netzwerk für religiösen Tourismus.
"Doch die Bedeutung des religiösen Tourismus geht weit über Zahlen hinaus. Hinter jeder Feier stehen Familien, Vereine, Handwerker, Musiker, kleine Geschäfte und Betriebe unserer Dörfer und Städte. Und vor allem stehen dahinter Gemeinschaften, die eine Tradition lebendig halten", erklärte Biendicho.
Der Minister für Umwelt und Tourismus, Luis Biendicho, betonte die Bedeutung der Bewahrung der Traditionen. Foto: Regierung von Aragón
Auch die Bürgermeisterin würdigte die Arbeit der Bruderschaften über die Prozessionen hinaus. "Eure Arbeit dauert 365 Tage im Jahr. In den karitativen Einrichtungen, bei Aktivitäten für die Kleinsten und für Bedürftige, bei der Begleitung und im Zusammenleben", erklärte sie. "Die Bruderschaften gestalten die Stadt und schaffen Nachbarschaft", betonte sie.
Chueca äußerte zudem den Stolz Zaragozas auf die mehr als 15.000 Mitglieder der Bruderschaften, die an das Leiden, den Tod und die Auferstehung Christi erinnern, sowie auf die 53 Prozessionen, die durch die Straßen und Plätze der Stadt ziehen. Dabei verbinden sich "Glaube, Frömmigkeit, Tradition und Emotion" mit Trommeln, Pauken, Tamtams, Herolden, Trompeten, Glocken, Ratschen und Klappern sowie mit der Stille. Als Beispiel erinnerte sie an die Begegnung zwischen der Schmerzensreichen und Jesus auf dem Weg zum Kalvarienberg, die jeden Karmittwoch Tausende Mitglieder der Bruderschaften, Anwohner und Besucher auf der Plaza del Pilar zusammenführt.
Auch die Jungfrau del Pilar spielte in den Worten der Bürgermeisterin aufgrund ihrer Verbindung zu Zaragoza und den Bruderschaften eine wichtige Rolle. "Eine Säule trägt, und der Glaube ist es, der uns trägt: seit Jahrhunderten unsere Stadt und heute euch", sagte sie mit Bezug auf das Motto des Treffens.
EINE AUSSERGEWÖHNLICHE PROZESSION MIT 23 TRAGBILDERN ZIEHT AN DIESEM SAMSTAG DURCH ZARAGOZA
Das XIII. Nationale Treffen junger Mitglieder religiöser Bruderschaften begann mit der Eröffnung der Ausstellung "Ad Salvatorem" in der Kathedrale des Erlösers, La Seo, an der die stellvertretende Präsidentin der Regierung von Aragón, Mar Vaquero, teilnahm. Die Ausstellung kann bis Samstag um 16.00 Uhr besichtigt werden. Der Eröffnungsfeier auf der Plaza del Pilar ging eine Blumenandacht der Delegationen für die Jungfrau voraus. Zudem umfasste sie eine Präsentation der Karwoche von Zaragoza, Jotas, eine historische Darbietung und eine Darstellung des Rosenkranzes aus Kristall.
Einer der Höhepunkte des Treffens findet an diesem Samstag, dem 24. Oktober, um 18.30 Uhr statt: Eine außergewöhnliche Prozession startet an La Seo und zieht durch die Altstadt von Zaragoza. Der Umzug umfasst 23 Tragbilder – vom Einzug Jesu in Jerusalem bis zur Auferstehung – sowie rund 220 Jugendliche der JOHC-Gruppe, die Pauken, Tamtams und Trommeln spielen werden.
Das Samstagsprogramm umfasst außerdem einen Vortrag über die Zukunft der Bruderschaften, die Vorstellung von Bewerbungen für die Ausrichtung der nächsten Ausgabe des Treffens, einen Workshop für traditionelle Instrumente und ein gemeinsames Essen der Bruderschaften.
Das Treffen endet am Sonntag, dem 25. Oktober, mit einer Dankmesse in der Basilika del Pilar, der Überführung des heiligen Johannes des Evangelisten nach San Cayetano, der Verlesung der Schlussfolgerungen und der Bekanntgabe der Stadt, die Zaragoza als Austragungsort der JOHC ablösen wird. Biendicho rief die Teilnehmer dazu auf, Erfahrungen auszutauschen und ihre Traditionen lebendig zu halten: "Ein Volk, das seine Wurzeln kennt und respektiert und sie an künftige Generationen weiterzugeben weiß, ist ein gebildetes Volk", schloss er.
