Saragossa

Angelines aus Las Fuentes über die Bauarbeiten in der Doctor-Iranzo-Straße: „Danach wird alles schöner sein“

Angelines wohnt direkt über der Doctor-Iranzo-Straße und beobachtet von zu Hause aus, wie sich die Straße unter dem Einsatz von Baumaschinen verändert. Nachts, erzählt sie, schlafe man gut. Das Problem komme tagsüber: „Man musste das Fenster schließen, weil es sehr laut ist.“ Dennoch vertraut die Bewohnerin von Las Fuentes darauf, dass das Ergebnis die Unannehmlichkeiten ausgleicht: „Danach wird alles schöner sein, sie werden Bäume, Bänke und alles Mögliche aufstellen.“
Angelines aus Las Fuentes über die Bauarbeiten in der Doctor-Iranzo-Straße: „Danach wird alles schöner sein“

Ihre Sorge gilt nicht nur dem Lärm. Sie verfolgt auch aufmerksam, was mit den Geschäften in der Gegend geschieht, die sich auf Bauarbeiten einstellen müssen, die sich über Monate hinziehen werden. „Die armen Geschäfte“, sagt sie, nachdem sie mit einer Bäckerin aus der Gegend gesprochen hat, die ihr bereits bestätigt hat, dass sie die Folgen spürt. Deshalb verfolgt Angelines mit Interesse die spezielle Kampagne von Volveremos, die die Stadtverwaltung von Zaragoza für die Geschäfte in den betroffenen Straßen vorbereitet hat.

EINE STRASSE, DIE IHRER MEINUNG NACH EINE SANIERUNG BRAUCHTE

Trotz der Unannehmlichkeiten ist Angelines der Ansicht, dass die Doctor-Iranzo-Straße eine Sanierung nötig hatte. Eines der Probleme, an die sie sich erinnert, betrifft die Abflussgitter, die „meistens immer voller Blätter sind“ und dazu führen, dass sich die Straße bei Regen überschwemmt und nur schwer passierbar ist. Außerdem hofft sie, die Verbreiterung der Gehwege zu spüren: „Auf dem Gehweg wird man bequemer unterwegs sein“, sagt sie.

Die andere Seite der Sanierung betrifft den Verkehr und insbesondere das Parken. Die Bewohnerin räumt ein, dass dies eine der Veränderungen ist, an die sich die Anwohner am stärksten gewöhnen mussten. Sie und ihr Mann haben eine Garage in einer anderen Straße, aber auch der Zugang ist derzeit schwieriger: „Man muss von der anderen Seite über die Straße hineinfahren, in der die Einfahrt verboten ist, hier herausfahren und so weiter.“

„Es sind sechs Monate“, sagt sie zunächst, korrigiert die Prognose jedoch sofort und räumt ein, dass die Unannehmlichkeiten länger andauern könnten. Die Frage ist, ob sich die Bauarbeiten nach ihrem Abschluss gelohnt haben werden. Angelines antwortet mit der Vorsicht einer Frau, die weiterhin mit Absperrungen, Lärm und Umleitungen lebt: „Das sollte wohl so sein.“ Vorerst bleibt nur abzuwarten, bis die Maschinen jener Straße mit mehr Bäumen, Bänken und breiteren Gehwegen Platz machen, die sie sich von ihrem Fenster aus vorstellt.

Über diesen Artikel: Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Spanisch von AragonDigital.es veröffentlicht und nach einer Auswahl durch unsere Journalisten dem internationalen Publikum von AragonDaily.com zugänglich gemacht. Beide Zeitungen gehören Unternehmen innerhalb der ARAGON DIGITAL GROUP.