Frage: Wie geht es Andrés Borge beim Club Deportivo Teruel? Antwort: Sehr gut. Die Mannschaft hat mich gut aufgenommen. Wir sind sehr eng verbunden, auch wenn die Ergebnisse nicht so ausgefallen sind, wie wir es uns wünschen. Wir wissen, wohin wir wollen, und müssen in jedem Spiel besser auftreten. Jetzt steht das Duell gegen Real Zaragoza an.
Borge war Kapitän der zweiten Mannschaft von Real Zaragoza. Foto: Real Zaragoza
F.: Wie gehen Sie mit diesem schwierigen Saisonstart um (Teruel wartet noch auf den ersten Sieg)? A.: Aus irgendeinem Grund bleiben die Ergebnisse aus. Wir wollen alles gewinnen. Wir können uns nur darauf konzentrieren, in jedem Spiel die Konzentration zu bewahren, Fehler zu korrigieren und uns jede Woche so gut wie möglich zu verbessern, um zu gewinnen.
„Gegen Real Zaragoza zu spielen? Es fühlt sich etwas seltsam an, aber ich freue mich sehr darauf“
F.: Im vergangenen Jahr spielten Sie bei Tarazona. Der Klassenerhalt gelang nicht, aber Sie waren sehr nah dran. Das wird Ihnen Erfahrung geben … A.: Die meisten Spieler erleben in jeder Mannschaft schlechte Phasen. Egal, ob sie oben oder unten steht. Wir sind daran gewöhnt. Entscheidend ist, fokussiert und konzentriert zu bleiben, in jedem Training Fehler zu korrigieren und mit dem Willen ins Spiel zu gehen, zu zeigen, was wir wert sind.
GEGEN REAL ZARAGOZA SPIELEN
F.: Wie fühlt es sich an, gegen Real Zaragoza anzutreten? A.: Es fühlt sich etwas seltsam an. Seit meinem Abschied bin ich noch nie gegen sie angetreten. Es ist der Verein, bei dem ich so lange war … Ich könnte es nicht erklären.
F.: Freuen Sie sich darauf? A.: Ich freue mich sehr darauf. Außerdem ist es ein Derby. Jeder Spieler wird es als zusätzliche Motivation betrachten.
Borge bei einem Interview für Aragón Digital während seiner Zeit als Spieler von Real Zaragoza. Foto: A.P.
F.: Wird man merken, dass nicht mehr in La Romareda, sondern in einem provisorischen, temporären Stadion gespielt wird? A.: La Romareda ist La Romareda. Die Zuschauer haben dort enormen Druck gemacht. Aber auch hier unterstützt uns die Fanszene und steht hinter uns. Vielleicht ist es nicht dasselbe, aber sie werden Druck machen, und die Spieler von Real Zaragoza werden das spüren. Es herrscht eine großartige Atmosphäre zum Spielen.
„In Teruel warten alle darauf, dass das Wochenende kommt und das Spiel beginnt“
F.: Real Zaragoza darf sich nicht darauf verlassen, dass es für Teruel bislang nicht gut gelaufen ist … A.: In dieser Liga spielt es keine Rolle, gegen wen man antritt. Man kann gegen jeden gewinnen und gegen jeden verlieren. Die Konkurrenz ist enorm. Es stimmt, dass Real Zaragoza aus einer sehr positiven Phase kommt und wir aus einer, die wir uns besser wünschen würden. Aber jedes Spiel ist anders. Man weiß nie, was passieren kann. Wir werden auf Sieg spielen und unser Bestes geben.
DAS SPIEL AUS NÄCHSTER NÄHE
F.: Wie wird dieses Ereignis in Teruel erlebt? A.: Ein Derby ist ein Derby. Die Vorfreude ist groß, und viele Menschen werden das Spiel sehen. Es ist attraktiv; beide Mannschaften müssen gewinnen. Alle warten darauf, dass das Wochenende kommt und es losgeht.
F.: Trainieren Sie in dieser Woche anders? A.: Die Trainingseinheiten müssen darauf ausgerichtet sein, Fehler zu korrigieren, auch wenn wir ein Derby spielen. Wir müssen uns Woche für Woche verbessern. Für mich wird es sicher anders sein. Es gibt zusätzliche Motivation.
Borge bei einer Trainingseinheit während seiner Zeit bei Real Zaragoza. Foto: A.P.
F.: Wie sehen Sie Real Zaragoza? A.: Ich habe die Spiele verfolgt, ebenso wie die anderer Mannschaften in dieser Liga. Die Mannschaft hat klare Vorstellungen, und die Spieler setzen sie gut um. Sie sind unterschiedlich, ergänzen sich aber gut. Das macht den Unterschied aus.
„Obwohl ich viele Jahre bei Real Zaragoza war und ihnen sehr verbunden bin, will ich an diesem Wochenende gewinnen“
F.: Sie spielen bereits Ihre dritte Saison in dieser Liga. Können wir Sie fragen, ob Real Zaragoza ein Kandidat für den ersten Platz ist? A.: Das weiß jeder. Das ist klar. Aber man wird sehen, was im Laufe des Jahres passiert, denn es hängt auch von der Leistung der anderen Mannschaften ab …
MIT ABSTAND BETRACHTET
F.: Der Klassenerhalt ist das Ziel in Teruel. Was ist der Schlüssel? A.: Jede Mannschaft hat die Punkte, die sie verdient. Wir müssen Fehler korrigieren, uns Woche für Woche verbessern und den Sieg anstreben, um die Negativserie zu beenden. Das Ziel ist der Klassenerhalt, aber wenn wir ihn erreichen, können wir uns höhere Ziele setzen.
F.: Ich nehme an, dass Sie Real Zaragoza nach diesem Spiel alles Gute wünschen … A.: Ich wünsche ihnen nicht nur, dass es gut für sie läuft, sondern das Beste. Aber ich bin sehr ehrgeizig, und wenn sie gegen mich spielen, will ich gewinnen. Obwohl ich viele Jahre dort war und ihnen sehr verbunden bin, will ich an diesem Wochenende gewinnen.
F.: Wie sehr haben Sie unter dem Abstieg gelitten? A.: Es hat mir sehr leidgetan, auch wegen der Mitspieler, mit denen ich viele Jahre zusammenspielte. Für sie muss es sehr schwer gewesen sein. Mit einigen habe ich noch Kontakt.
„Die schwierigen Momente bei Real Zaragoza haben mich viel gelehrt“
F.: Was nehmen Sie aus Ihrer Zeit bei Real Zaragoza mit? A.: All die schönen Momente, von der Jugend bis zur ersten Mannschaft. Aber auch die schwierigen, denn sie haben mich viel gelehrt.
F.: Die Verletzungen waren sehr bedauerlich und kamen zu einem äußerst ungünstigen Zeitpunkt … A.: Das sind Dinge, die passieren können. Ich nehme es so hin und mache mir keine weiteren Gedanken darüber. Sportler sind Verletzungen ausgesetzt. Es sollte eben so sein. Diese schwierigen Momente haben mich viel gelehrt.
F.: Ihre Prognose? A.: Dass ich gewinnen will. Ganz sicher.
