Der Anstieg belief sich auf 374 Millionen Peseten und war vor allem auf höhere Ausgaben für Sicherheit und Investitionen sowie auf die Einrichtung einer neuen, den Cortes unterstehenden Institution zurückzuführen: der Rechnungskammer. Dabei handelte es sich um eine neue Behörde, die über die Finanzverwaltung des öffentlichen Sektors in Aragón wachen sollte. Ihre ersten Haushaltsprognosen beliefen sich auf rund 84 Millionen Peseten, von denen fast 60 Millionen für den Aufbau ihrer Belegschaft vorgesehen waren.
Der größte Haushaltsposten entfiel auf die Personalausgaben, die sich auf 1,279 Milliarden Peseten beliefen und um knapp 9 Prozent stiegen. Neben einer Gehaltserhöhung von 2 Prozent sah der Etat angesichts der neuen politischen und technologischen Herausforderungen der Institution eine Aufstockung des Personals vor.
Weitere 917 Millionen Peseten waren für laufende Sachausgaben und Dienstleistungen vorgesehen. In diesem Bereich fielen der Anstieg der Sicherheitsausgaben um mehr als 100 Millionen Peseten sowie die Computerisierungsprozesse für Abgeordnete und Personal der Cortes besonders ins Gewicht.
Der Übergang zum Euro und die Einbeziehung der Rechnungskammer prägten somit einen Haushalt, der bereits auf das Haushaltsjahr 2002 ausgerichtet war. So berichteten wir vor 25 Jahren bei Aragón Digital in der ursprünglichen Nachricht über den ersten in Euro ausgewiesenen Haushalt der Cortes de Aragón.
