Pedro Simón: „Ich sehe viel Vorbildliches bei Menschen, die Schweres durchgemacht und sich neu aufgebaut haben“

Nach „Die Undankbaren“, „Die Unverstandenen“ und „Die Nächsten“ richtet der Schriftsteller seinen Blick erneut auf ganz gewöhnliche Menschen, um den Lauf der Zeit und all das zu erkunden, was noch beginnen kann, wenn es scheinbar zu spät ist. Simón nahm am Leseklub von El Corte Inglés in Independencia teil, um mit den Lesern in der aragonischen Hauptstadt über den Roman zu sprechen.

FRAGE: Was können die Leser von „Das Unerwartete“ erwarten? ANTWORT: Eine Geschichte, die etwas Licht spendet. Es stimmt, dass die Trilogie „Die Familie“, meine drei vorherigen Bücher, vom Lauf der Zeit als etwas spricht, das einen verletzen kann. Und ich glaube, dass dieser nächste Roman, „Das Unerwartete“, vom Lauf der Zeit als Möglichkeit einer Umarmung handelt.

Er spricht vom Lauf der Zeit als etwas Gutem und nicht als etwas Schlechtem. Es ist wie wenn man in einem Alter, in dem man nicht einmal Lotto spielt, einen Lottoschein mit dem Hauptgewinn auf dem Boden findet. Oder wenn die eigene Mannschaft in der Nachspielzeit ein Tor schießt. Tore in der Nachspielzeit werden viel stärker gefeiert; deshalb glaube ich, dass „Das Unerwartete“ genau das ist: ein Loblied auf zweite Chancen und auf die guten Dinge, die noch kommen werden.

F: Glaubst du, dass man zweite Chancen mit der Zeit weniger wahrnimmt oder weniger deutlich sieht? A: Ich glaube, wenn wir irgendjemanden nach etwas Unerwartetem fragen würden, das ihm in den vergangenen vier Jahren widerfahren ist, dich eingeschlossen, würdest du sicher etwas Schlechtes nennen. Sieh dir an, wie das Gehirn funktioniert: Wenn man uns nach dem Unerwarteten fragt, denken wir eher an das Schlechte. Und was ich in „Das Unerwartete“ hervorheben möchte, ist, dass uns viel mehr gute Dinge passieren. Wir führen darüber nur kein Verzeichnis. Die schlechten Dinge haben wir jeden Morgen beim Aufstehen vor Augen und wir sind von ihnen besessen, aber die guten nehmen wir nicht wahr.

Mir sind viele gute Dinge passiert. Heute Morgen habe ich im AVE einen wunderbaren Roman von Guillermo Arriaga gelesen, bei der Arbeit Bill Evans am Klavier gehört, den Vögeln beim Singen gelauscht und einen ausgezeichneten Tee getrunken. „Das Unerwartete“ handelt von all dem: von den guten Dingen, die uns noch geschehen werden, und von denen, die bereits geschehen, ohne dass wir es bemerken.

Pedro Simón: „Der Roman ist ein Loblied auf zweite Chancen und auf die guten Dinge, die noch kommen werden“

F: In diesen Büchern und in den drei Bänden der vorherigen Trilogie hältst du Krankheit und die traurigsten Passagen mit humorvollen Momenten im Gleichgewicht. Wie gehst du mit dieser Mischung um? A: Ich glaube fest an eine Literatur des Schmerzes und an eine Literatur des Wiederhergestellten. Ich glaube, dass wir alle Protagonisten eines Romans sein könnten; es kommt nur darauf an, dass du mir den Teil deines Lebens erzählst, der Stoff für einen Roman wäre. Fast immer hat das mit etwas Zerbrochenem und Wiederhergestelltem zu tun: einer enttäuschten Liebe, einem Verlust, Einsamkeit, Unverständnis …

Ich glaube fest an Bücher, die so funktionieren, denn mein Journalismus hat damit zu tun: mit Menschen, denen es schlecht geht, mit den Randgebieten, mit Menschen, die zerbrochen sind. Aber natürlich wäre ein Roman, der nur daraus bestünde, ziemlich schwer zu ertragen. Deshalb füge ich gerne Humor und Kinder ein, die den Romanen und auch Menschen, die sehr unbefangen sind, viel Luft geben. Sie sprechen ohne Filter und bringen uns zum Lachen; oft sind es ältere oder sogar kranke Menschen.

F: Warum, glaubst du, ziehen dich die Geschichten von Menschen am Rand an? A: Weil ich selbst aus der Peripherie komme. Und damit meine ich nicht nur die geografische Peripherie, obwohl auch das zutrifft, sondern die Menschen, die aus Vierteln mit weniger Chancen kommen, die mit Menschen arbeiten, denen es schlecht geht, oder mit Menschen, die keine Stimme haben. All das interessiert mich. Tatsächlich glaube ich, dass ich keine Romane über Dinge schreiben könnte, die nicht in meiner Straße oder in meinem Dorf geschehen. Ich würde mich nicht trauen, die Geschichte eines Königs im 15. Jahrhundert zu schreiben; ich muss die Geschichte einer Frau erzählen, die in einem Supermarkt arbeitet. Da traue ich mich, denn das sind meine Leute. Ich sehe viel Vorbildliches bei Menschen, die Schweres durchgemacht und sich neu aufgebaut haben – eine Vorbildlichkeit, die in den Nachrichtensendungen und Schulbüchern vorkommen sollte. Zumindest in meinen Büchern und meinen Nachrichtensendungen kommt sie vor.

F: Gibt es etwas, das du noch nicht erkundet hast, etwas, das noch in deiner Schublade liegt? A: Ja, es gibt ein Thema, an dem ich arbeite. Es wird der Roman sein, den ich 2028 veröffentlichen werde. Er wird in einer stärker abgehackten und härteren Sprache geschrieben sein, ähnlich der Sprache der Romane, die ich gerne lese. Ich mag Horrorromane und Romane mit expliziter oder administrativer Gewalt. Er wird diese Atmosphäre haben, aber zugleich ein sehr gesellschaftlicher Roman sein. Und hier komme ich zum eigentlichen Punkt: das Thema, das ich behandeln werde, ist das Wohnen. Ich möchte über eine Geschichte schreiben, die man mir erzählt hat und die mich völlig erschüttert zurückließ.

Pedro Simón: „Ich könnte keine Romane über Dinge schreiben, die nicht in meiner Straße geschehen“

F: Neben dem Generationenkonflikt ist auch die Geschichte, die jede Familie weitergibt, die Familienerinnerung, sehr wichtig. Welche Rolle spielt sie in dieser Geschichte? A: Borges sagte, dass wir Erinnerung sind, dieser Haufen zerbrochener Spiegel. In meinen Büchern gibt es immer einen großen Rückspiegel, der von der vergangenen Zeit erzählt – nicht so sehr aus Melancholie oder Nostalgie, sondern aus pädagogischer Sicht: ausgehend von dem, was wir daraus lernen können. In meinem Alltag versuche ich immer, mich den Menschen mit grauen Haaren, den älteren Menschen, anzunähern, denn von ihnen lerne ich viel. Vor allem von jenen, die das Verb „nicht mehr ehrgeizig sein“ besonders gut beherrschen. Wir verbringen unser Leben damit, ehrgeizig zu sein, ältere Menschen legen ihren Ehrgeiz ab. Im Ablegen des Ehrgeizes liegen viele Lektionen. Es sind Menschen, die weniger Last auf dem Rücken tragen, einen leichteren Rucksack haben, und das fasziniert mich.

F: Die Leser halten das Buch bereits in den Händen. Was erwartest du von der Lektüre und der Rezeption? A: Nichts, das Übliche. Der beglückendste Moment ist nicht, wenn man den Roman schreibt, und auch nicht während der Werbung, sondern wenn man die Leser vor sich hat. Also heißt es: genießen, lernen und einander durchdringen.