Kultur und Freizeit

Elf aragonische Verlage präsentieren ihre Neuheiten auf der Internationalen Buchmesse

Die Regierung von Aragón nutzt ihre Präsenz auf der Liber, der Internationalen Buchmesse, um die Stärke der regionalen Verlagsbranche hervorzuheben und ihre Unterstützung für Autoren, Buchhändler, Vertriebe und Illustratoren zu zeigen. Die Regionalregierung ist seit Dienstag gemeinsam mit dem Verlegerverband AEDITAR mit einem eigenen Stand vertreten, um Fachkontakte zu fördern und aragonische Neuerscheinungen sichtbar zu machen.
Elf aragonische Verlage präsentieren ihre Neuheiten auf der Internationalen Buchmesse

ARAGÓN VERTEIDIGT DIE STÄRKE SEINER BUCHBRANCHE

Der Generaldirektor für Kultur und Kulturerbe, Pedro Olloqui, erklärte außerdem, Aragón erlebe derzeit eine besonders dynamische Phase rund um das Buch. Er hob Veranstaltungen wie den Tag des Buches am 23. April in Saragossa hervor, wenn der Paseo de la Independencia Autoren, Verlage, Vertriebe, Buchhandlungen und Tausende Leser zusammenbringt. Diese Aktivitäten würden, so Olloqui, auch bei den verschiedenen Buchmessen der Region fortgesetzt.

Olloqui betonte zudem die aktuelle Bedeutung der aragonischen Literatur und verteidigte die Unterstützung, die ihre Autoren sowohl von der Kritik als auch vom Publikum erhalten. Bei einem Treffen am Dienstag am aragonischen Stand dankte er außerdem den regionalen Verlagen dafür, dass sie sich auch in einem von der digitalen Transformation geprägten Umfeld weiterhin für Kultur und Literatur einsetzen.

OLLOQUI KRITISIERT FEHLEN DES MINISTERIUMS AUF DER LIBER

Darüber hinaus kritisierte der Regionalverantwortliche die Abwesenheit des Kulturministers und des Staatssekretärs für Kultur bei der Eröffnung der Liber. Olloqui wertete das Fehlen dieser Vertretung als „Aufgabe“ der Buchbranche und forderte vom Ministerium ein stärkeres Engagement sowie „mehr Verantwortung in der Kulturpolitik“.

Der Generaldirektor ging noch weiter und warf der Zentralregierung vor, die kulturellen Rechte der Spanier und insbesondere der Aragonesen zu vergessen. Seine Äußerungen fielen bei einem der wichtigsten Branchentreffen des spanischen Verlagswesens, auf dem die Regierung von Aragón die internationale Präsenz ihrer Unternehmen und Fachkräfte stärken will.

ELF ARAGONISCHE VERLAGE NEHMEN AN DER LIBER TEIL

Am aragonischen Stand sind außerdem Apila Ediciones, BooksonLine, Gara d’Edizions, Hola Monstruo, Libros del Innombrable, Pintacoda Ediciones, Prames, Rolde de Estudios Aragoneses, Sin Cabeza, Tacita y Media und Xordica vertreten. An der Organisation beteiligen sich auch AREX, die Buchhändlerverbände von Saragossa, Huesca und Teruel, Enate und Cedro.

Die Liber bringt während drei Tagen spanische, lateinamerikanische und weitere internationale Fachleute zusammen, um den An- und Verkauf von Rechten, die Präsentation von Neuerscheinungen und den Aufbau von Geschäftsbeziehungen zu erleichtern. Nach Angaben der Veranstalter versammelt die Messe mehr als 9.000 Fachbesucher, 250 Verlage aus 16 Ländern, 194 Referenten und 75 Veranstaltungen mit Vertretern aus 68 Ländern.

Die Messe findet bis Donnerstag, den 1. Oktober, statt und soll die Verlagsbeziehungen zwischen Europa und Lateinamerika stärken. Zu den Treffen im aragonischen Bereich gehörte auch ein Austausch zwischen US-amerikanischen Fachleuten und Vertretern des regionalen Verbands. Das Programm soll dazu beitragen, die Präsenz aragonischer Bücher auf neuen Märkten auszubauen.

Über diesen Artikel: Dieser Artikel wurde ursprünglich auf Spanisch von AragonDigital.es veröffentlicht und nach einer Auswahl durch unsere Journalisten dem internationalen Publikum von AragonDaily.com zugänglich gemacht. Beide Zeitungen gehören Unternehmen innerhalb der ARAGON DIGITAL GROUP.