„Die Komödie des Topfes“ unter der Regie von José Luis Iborra und in einer Bearbeitung von Antonio Prieto dreht sich um diese Figur: einen Witwer, der besessen davon ist, seinen Goldtopf zu schützen, und dessen Habgier seine Entscheidungen bestimmt. Euclion beschließt, die junge Pompina zu heiraten, die große Liebe seines eigenen Sohnes. Damit beginnt eine Komödie voller Verwicklungen, „urkomischer Situationen“ und heimlicher Romanzen, die Plautus vor 2.300 Jahren schrieb und die noch immer hochaktuell ist.
Carlos Sobera am Freitag im Teatro Principal. Foto: Pilar Álvarez
Das Stück ist beinahe zu einem Musical geworden und enthält fünf Musiknummern. Es ist einer jener Klassiker, die ein großes Ensemble benötigen, um zu funktionieren. Ángel Pardo, Jesús Cabrero, Juanjo Cucalón, Silvia Vacas, David Tortosa, Arianna Aragón und Antonio Prieto bilden gemeinsam mit Sobera diese große Truppe, die das Stück bereits im Teatro de Mérida vor 16.000 Zuschauern uraufgeführt hat.
„Es ist ein enormes Vergnügen, im Teatro Principal aufzutreten, denn es ist eines der großen Theater Spaniens, eines der besten des Landes. Zaragoza hat ein außergewöhnliches Publikum, das sehr genau weiß, was Theater bedeutet. Wir aus dem Beruf sagen immer, dass man nach Zaragoza kommen muss, wenn man testen will, ob sich ein Text in ein Theaterstück verwandeln lässt“, erklärte der Moderator und Schauspieler.
Mit einem Durchbrechen der vierten Wand und einem Kontakt zum Publikum, der „überhaupt nicht aufdringlich und sehr gut umgesetzt“ sei, bilden Habgier, Egoismus und die Besessenheit vom Reichtum die Grundlage eines Stücks, dessen humorvolle Gags angepasst wurden, nicht aber die Kernelemente von Plautus’ Text. „Es ist eine Fusion einer Reise hin und zurück: Das Stück reist vom Rom des 2. Jahrhunderts v. Chr. bis ins 17. Jahrhundert Molières. Wir haben das Beste aus dessen Arbeit genommen, nach Rom zurückgebracht und an das Tempo und die Dynamik des Humors angepasst“, erklärte Antonio Prieto, der für die Bearbeitung des Stücks verantwortlich ist.
SPIELZEITEN UND KARTEN
Die Vorstellungen von „Die Komödie des Topfes“ beginnen bereits an diesem Freitag um 20.00 Uhr. Am Samstag finden sie um 18.00 und 21.00 Uhr statt, am Sonntag, dem 1. November, um 19.00 Uhr. Die Eintrittskarten kosten durchschnittlich 30 Euro.
